flag up

The new Namibian flag was hoisted up the flagpole.

纳米比亚的新国旗升到了旗杆顶上。

TransformInto invokes the checkOut method on the claim check service through ClaimCheckInvoker, passing to it the claim token and a boolean flag indicating if clean up needs to be done.

transformInto通过ClaimCheckInvoker调用Claim Check服务上的checkOut方法，将其传递给索取令牌和一个指示是否需要执行清理工作的boolean标志。

The flag gets raised up every morning at six o'clock.

旗子每天六点升起。

Descartes is the founder of the modern western rationalism in European continent. Being one of the pioneers of the rationalism, he advocated the freedom of speculation, and hold the flag of rationalism up high.

笛卡尔是西方近代欧洲大陆唯理论的奠基人，他崇尚思辨的自由，高擎理性的大旗，为理性主义的先驱之一。

Let's put this flag up.

咱们把这面旗树起来。

Shares in Air China, the flag carrier, are up 115 per cent so far this year.

今年迄今为止，中国旗舰航空公司中国国航（Air China）的股价已累计上涨115%。

The two barricades being finished, and the flag run up, a table was dragged out of the wine-shop; and Courfeyrac mounted on the table.

两个街垒都已完成，红旗已经竖起，他们便从酒店里拖出一张桌子，古费拉克立在桌子上。

Workers who realise they're experiencing boreout may also be reluctant to flag it up as an issue to line managers or human resources.

意识到自己闷爆的员工可能也不愿向直线管理人员或人力反映。

A red flag slowly goes up the pole.

一面红旗徐徐升起.

Nobody even noticed that second flag going up.

没人知道我们升了第二面旗。

This loop also keeps an$ invalidateCache flag up to date, so that if a Butterfly's cache is deleted, it deletes the caches of the rest of the Butterfly objects above it in the chain.

该循环也使$invalidateCache标志保持最新状态，因此，如果删除了Butterfly的缓存，它便删除链中在它之上的其他Butterfly对象的缓存。

Then the rain came and the red flag went up to signal a halt.

然后下雨了，红旗升起示意暂停。

There is an alternation of red and white stripes on the flag of the United States. A red flag slowly went up the pole.

美国国旗上红白条相间。一面红旗徐徐升起。

The bright five-star red flag slowly went up the pole.

鲜艳的五星红旗徐徐升起。

Press officers from all institutions should take more care in explaining why the news is relevant in their press releases, and should try to flag up more subjects in tune with the public interest.

科研院所的新闻官应该更多地花费精力，在新闻稿中解释这项研究如何与公众有关，并选择更多与公众趣味更相关的题材。

She tied on the flag and ran it up the mast.

她把旗子系上,顺杆升起.

And last summer, as a new flag went up in Juba, former soldiers laid down their arms, men and women wept with joy, and children finally knew the promise of looking to a future that they will shape.

去年夏天，新的旗帜在朱巴（Juba）升起，从前的士兵放下武器；民众喜极而泣；孩子们得以企盼将由他们打造的未来。

Liberia's red, white and blue flag was hoisted up in the schoolyard.

利比里亚红白蓝三色组成的国旗悬挂在校园里。

To put your own words in a follow up flag, click flag for follow up on the actions menu, and then type in the flag to box.

要将您自己的字词放进后续标志中，请单击“动作”菜单中的“后续标志”按钮，然后在“标志”框中键入。

When the flag wants to push up we pull it down;

当旗帜想要上升时我们拽着它下来；

A few minutes after eight ， as they watched ， a black flag moved slowly up the post.

8点过了几分，他们看到一面黑旗缓缓升上旗杆。

Take that flag there and fire up that crowd.

拿起那面旗子去煽动观众

This suggests that the role of such perfumes may be to flag up the underlying body scent rather than mask it, as a more traditional view of the aesthetics of body odour might suggest.

就是说比起掩盖住，这些香水的作用更在于带出体味，正如一个更为传统的体味美学观点所提出的那样。

The last statement of the year from the Fed acknowledged recent weakness in the economy but continued to flag up concerns about inflation.

在今年最后一次有关利率调整的公报中，美联储承认美国经济最近有疲软迹象，但同时继续提到了对通货膨胀的担忧。

All you peoples of the world, and you who are living on the earth, when a flag is lifted up on the mountains, give attention; and when the horn is sounded, give ear.

世上一切的居民，和地上所住的人哪，山上竖立大旗的时候，你们要看。吹角的时候，你们要听。

The flag was riding up the mast.

旗帜飘荡着升上旗杆。

Play date experts may also flag up family scenes parents might not want their child to draw in their admission test.

游戏约定专家还可能会提醒家长们，哪些家庭场景是他们可能不希望自己的孩子在入学考试中画出的。

Staff can use the noticeboard to flag up any concerns.

员工可以用布告栏表达任何关注。

In less than one minute, the national flag rose up to the top of flagpole.

不到一分钟的时间，国旗就升到了旗杆的顶部。

Simple diagnostic tests based on the level of biomarker present can then flag up patients that will respond to that drug.

其简单诊断测试的原理是生物标记物的存在水平反映了病人对于药物有应答。